Over the course of 2021, millions of Java Edition players switched over to Microsoft accounts. We’re happy that so many of you are already enjoying benefits like a single account for all Minecraft games, two-factor authentication, improved player safety – and of course, capes!
2021 年间，数百万 Java 版玩家切换到了微软账号。你们已经在享受许多微软账号的好处了，比如一个账号通玩所有 Minecraft 游戏版本、两步验证和玩家安全改进，当然还有披风！我们对此感到十分高兴。

However, the voluntary migration period is closing soon. Starting March 10, 2022, you won’t be able to play Minecraft: Java Edition unless you move to a Microsoft account. We’re doing this to ensure that everyone is playing using accounts with improved security and player safety.
然而，自愿迁移阶段即将结束。从 2022 年 3 月 10 日起，你将必须使用微软账号游玩 Minecraft：Java 版游戏。这么做的愿意是为了保证所有玩家都在使用更对账号本身和玩家都安全的账号。

If you’re reading this and still haven’t switched to a Microsoft account yet, make sure you do it before the deadline to claim your cape! You’ll still get it if you migrate after March 10, but the earlier you jump on trends, the better! At least we think that’s how fashion works.
如果你还没有迁移到微软账号，请确保你在截止日期前迁移，并领取你的披风！3 月 10 号之后迁移，你还是会拿到披风，但是你越早跟上潮流更好嘛！至少我们认为时尚应该是这么一回事。

The migration process only takes a couple of minutes and all of your data, including your username, progress, creations, and skins will still be there. For more information, you can check out our Java migration FAQ as well as our original article announcing the migration.
迁移步骤只需要几分钟，你的数据，包括用户名、进度、创作和皮肤将保持原样。获取更多信息，你可以查看我们的 Java 版迁移 FAQ 以及我们宣布迁移的原先文章。